Put usernames in orange or an eye catching color. And/Or embolden them. They are too small/hard to see relative to the comment texts and the permalink/reply buttons.

Sometimes I forget there is a day version of this site. Have you tried clicking the lightbulb on the right? Its beside the Log out button. You might like the night mode better.