[–] unruly 0 points (+0|-0)

She was not fired.

[–] jobes [OP] 0 points (+0|-0)

"We have decided that what is best ... is to end her employment with immediate effect. " sounds pretty much like "fired" to me

[–] unruly 0 points (+0|-0)

The paragraph that you have "quoted" does not appear in the article.

However this one does.

Megan had evidently refused to be re-educated and would rather leave, meaning she was effectively fired

However your crackpot source words it, she left.