not that many subs but might also require the devs to delete the abandoned ones... could be neat to see new subs once and again randomly
edit: marketing wise Foxhole is a good pun to work on because phuks traffic is predominantly American. Fox Trot is in NATO phonetic alphabet so that's another thing we could use as a pun catering the dominant crowd.
we have "go to random .." on the sidebar. it scans all and picks one at random (non-nsfw currently)
edit: we got the new /subs figured out this week, some new sorts coming where you can sort by subscriber count, post count, comment count.. so on
a fun name or theme would help, "random" is just so normal at this point.
"Down the Foxhole" could work