I like the dark theme but the high chroma orange gets hard on the eyes. Orange text has been shown to work well but it needs tweaking.
They are both nice but the Bloomberg terminal is designed to be looked at for extended periods where as the Audi dials are designed for peripheral vision.
Tone down for what?