Grand Theft Auto(owned and going to do this in FPS mode if I get around to it)
Souls/Bloodborne(own at least one of these)
Uncharted/Last of Us
Word Of Warcraft
Call Of Duty/Battlefield
Minecraft
To name a few of the big ones.
Plus some others like Sonic, Mortal Kombat/Streetfighter and Pokemon which I haven't played for over 20 years.
Here's a list to give you some idea of what "big" is:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_best-selling_video_game_franchises
Just a warning about first person in GTA. It makes me feel violently ill after looking at the screen for a few minutes. The frame rate drops on console in first person, and there's something about the camera movement that does not agree with me at all. Red Dead is similar, but they made FOV adjustable on console so it is not as bad. I still play in third person though.