I don't know the exact details: https://www.xfinity.com/support/articles/disable-xfinity-wifi-home-hotspot
But I will say if the ISP who supplies access is using a rented device to supply access on a separate channel it's a bit different than a company who is not supplying access opening a gateway to allow other people's products to leach off of your wifi for their "tracking purposes" (especially if you have to pay for data).
I don't know the exact details: https://www.xfinity.com/support/articles/disable-xfinity-wifi-home-hotspot
But I will say if the ISP who supplies access is using a rented device to supply access on a separate channel it's a bit different than a company who is not supplying access opening a gateway to allow other people's products to leach off of your wifi for their "tracking purposes" (especially if you have to pay for data).
Comcast does something similar with the WiFi routers they hand out, I think.