A former Yahoo software engineer has pleaded guilty to hacking into the accounts of some 6,000 Yahoo users in search of sexual photos and videos