Box CEO Aaron Levie says mistrust of Google and Facebook is a ‘contagion’ that could spread to every tech company