They could fit all those buttons on a single screen section if they removed the words beside the icons and used tooltips instead. Like how it used to be...
I wonder if you could have them both on the same system, and have them argue with each other
Clippy: I see you're trying to choke a bitch, let me show you how to have more fun with Cortana!
Cortana: I'm sorry Clippy, I'm afraid I can't do that.
Nope. Not easier.