11

A year before, when the deputies and senators had announced that it [the coronation] would happen, a song expressed a certain expectation:

Let young Pedro come to the throne

And all the nation rejoice

The heroes, the fathers of the nation

Have approved with one voice.

.

Let him wear silk, put on the purple

And all the nation rejoice

The heroes, the fathers of the nation

Have approved with one voice.

.

The camarilla’s gone

That we all hated

The heroes, the fathers of the nation

Have approved with one voice.

Other verses were also heard in the streets, less optimistic sometimes: “We want Pedro II, / Even if he’s not old enough, / Let the nation waive the law, / And long live the majority.”

Others were not so flattering: “No reason for the people to rejoice / Because Pedrinho’s on the throne; / It can’t be a good thing / If he’s ruling with the same people.”

And finally, this one: “When you put the government / In the hands of a child, / You put gobbledygook / In the mouth of the jaguar.”


Source:

Gledson, John, and Lilia Moritz. Schwarcz. “The Little Big King.” The Emperor's Beard: Dom Pedro II and the Tropical Monarchy of Brazil. New York: Hill and Wang, 2004. 48. Print.

Original Source Listed:

Quoted in Calmon, História do Brasil na poesia do povo, 191.


Further Reading:

Pedro II of Brazil / Dom Pedro II

>A year before, when the deputies and senators had announced that it [**the coronation**] would happen, a song expressed a certain expectation: >>Let young [Pedro](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Pedro_II_circa_1887b_transparent.png) come to the throne >>And all the nation rejoice >>The heroes, the fathers of the nation >>Have approved with one voice. >>. >>Let him wear silk, put on the purple >>And all the nation rejoice >>The heroes, the fathers of the nation >>Have approved with one voice. >>. >>The camarilla’s gone >>That we all hated >>The heroes, the fathers of the nation >>Have approved with one voice. >Other verses were also heard in the streets, less optimistic sometimes: “We want Pedro II, / Even if he’s not old enough, / Let the nation waive the law, / And long live the majority.” >Others were not so flattering: “No reason for the people to rejoice / Because Pedrinho’s on the throne; / It can’t be a good thing / If he’s ruling with the same people.” >And finally, this one: “When you put the government / In the hands of a child, / You put gobbledygook / In the mouth of the jaguar.” ____________________________ **Source:** Gledson, John, and Lilia Moritz. Schwarcz. “The Little Big King.” *The Emperor's Beard: Dom Pedro II and the Tropical Monarchy of Brazil*. New York: Hill and Wang, 2004. 48. Print. **Original Source Listed:** Quoted in Calmon, *História do Brasil na poesia do povo*, 191. ____________________________ **Further Reading:** [Pedro II of Brazil / Dom Pedro II](https://en.wikipedia.org/wiki/Pedro_II_of_Brazil)

No comments, yet...