Is it still considered spaghetti if you don't use spaghetti noodles?

No. The sauce doesn't become "spaghetti sauce" until you put it on spaghetti. Kind of like when the holy wafer is just a cracker until it is consumed, then it becomes Jesus.