Global independent economic researchers Capital Economics have doubled down on forecasts of rising interest rates from next year and now see quantitative easing ending by the middle of this year