Help! I bought an aftermarket magazine for my rifle. But it doesn't want to latch into place and the bullets keep falling out. Any advice to overcome this issue?