Doctors in Russia are accusing the government of covering up its coronavirus outbreak and denying them protective equipment