Only a quarter of Britons back Theresa May's decision to launch military operations against the Assad regime, new poll reveals