Nearly one in three low-income people who enrolled in Michigan’s expanded Medicaid program discovered they had a chronic illness that had never been diagnosed before, according to a new study.