Untenured professor of neuroscience and MeTooSTEM founder created a fake Twitter account with fake confessions of racism at universities