New York Mets has publicly apologized to two living members of its 1969 World Series championship team who were included in a video montage of dead players during the 50th anniversary celebration